I got themはI won themという意味になる?

表題の通り、I got themは、I won them という意味になりますo(`ω´ )o

 

☆本日のレッスン☆ I got them!!

本日のレッスンは、

I get 〜です!!

 

もしかしたらご存知かもしれませんが、

英語でI get it!!と言うときはどういう意味になるかわかりますか!??

 

そう、

「理解したぜ!!」

「わかった!」

とういみですね(*^_^*)

 

たとえば、

なにか理解しずらい状況が続いた後に納得したとき、

話を聞いてみて納得したときに、

“I get it!!”

といいます。

 

“I understand it” と同じ意味なのですが、

ネイティブスピーカーたちは、”I get it”の方をよく使いますので、

覚えておいて損はないですね!!

 

I got them!!

 

さて、表題のI got themなのですが、

どういういみになるかおわかりでしょうか!?

 

文脈や使い方にもよりますが、

たとえば私が英語のレッスンを受けていたとき話たエピソードをご紹介しましょう。

 

私が英語のレッスンを受けていたときに話たエピソードで、

大学時代の辛いラーメンの話があります。

 

大学の近くに辛いつけ麺屋さんがあり、

私が一年のときに先輩が連れて行ってくれました。

 

先輩は私が辛いラーメンに対して苦しむのを想像していたのに、

私はペロリとたべてしまいました。

 

実際は先輩は私をハメようとしていたのですが、

私がすんなり辛いラーメンをたべてしまってつまらなかったと思います。笑

 

そんな話を私が英語の先生に話したところ、

彼女は答えました。

“You got them!”

 

 

一瞬、何をいっているのかわからなかったのですが、

聞き直したところ、

“You got them”には”You won them”のいみがあるんだ!

と教えてくれました。

 

そうなんです!!笑

 

I got them!!には、I won them!

といういみもあるのです!!

 

これは、報告しなきゃな!とおもい、

本日のレッスンとして書かせてもらいましたo(`ω´ )o

 

サブコンテンツ

このページの先頭へ